日本金缮修复的过程详解

金缮修复所需材料:生漆、黑漆、蛋白或糯米粉、金箔;
金缮修复工具:括刀、砂纸、圭笔、吹风机、电窑炉、美工刀;

金缮是金漆瓷器修补技艺,本质上是漆艺的范畴,常用作于瓷器和紫砂器的修复,除此以外也可用于竹器、象牙、小件木器,玉器等。

将破碎的器皿,粘好后在接缝处用金粉进行绘画,这是一种因地制宜的自然修复技巧,不但可以修复器物,也可能诞生一件独特的全新作品,让那些美丽的器物复活。

金缮修复所需材料:

生漆、黑漆、蛋白或糯米粉、金箔;

 

金缮修复工具:

括刀、砂纸、圭笔、吹风机、电窑炉、美工刀;

大漆,也叫生漆、或国漆,大漆是取自漆树的原液,大漆一旦变干既坚且牢,能耐酸、耐热、防腐。它不但具有实用性,而且具有美丽的光泽和色彩,将其涂于器物的表面,不但能起到保护器物的作用,而且能起到美化与装饰的作用。

待修复的破损陶瓷

金缮步骤详解:

 

1、用生漆固胎,涂在陶瓷断面、入窑炉中烤干

 

2、调制胶合漆,两种配方:黑漆加蛋白、或黑漆加糯米粉

3、搅拌直到漆成粘稠状,用吹风机边加热边搅拌可以加速反应

 

4、陶瓷断面涂胶合漆

 

5、将碎片紧密粘合在一块

 

粘合完成后的状态

 

 

7、填补碎片之间的表面缝隙:小缝,用糯米与生漆的调和膏填补;大缝,可用木粉漆或漆线图填补

 

8、填补完成后,用砂纸打磨

打磨完成后的状态

 

9、裂缝再涂抹一层红漆

 

10、待漆半干后,将金箔裁剪成合适大小后,在上漆处贴上金箔


 

12、去除未贴附的部分金箔

 

13、修复完成后的状态

金缮修复的建盏——抱残守缺亦重生

尤其对建盏来说,除了变幻多姿的釉色之外,优雅端庄的器型也是其一大魅力之一,金缮保有了建盏这种器型魅力。

金缮修复工艺大致起源于日本室町时代,本质是利用天然的生漆作为黏合剂,将破损的瓷器修复完整,并在破损部位的表面贴覆金粉或金箔作为装饰,即修复了瓷器、复原器用功能,又兼具审美趣味,创造出一种独有的残缺美。

与我国传统的锔瓷相比,金缮不需要在瓷器表面打孔、钻眼,能够最大限度维持器物的原有形态。尤其对建盏来说,除了变幻多姿的釉色之外,优雅端庄的器型也是其一大魅力之一,金缮保有了建盏这种器型魅力。另外,金缮所用的天然生漆无毒害,古今都常用于日用漆制器皿,如碗、罐、盘、盒等。因此,金缮作为残缺建盏的修复是极为适宜的。

本期,我们且来欣赏敝堂金缮修复的几只建盏。

抱残守缺亦重生『01』

抱残守缺亦重生『02』

抱残守缺亦重生『03』

抱残守缺亦重生『04』

抱残守缺亦重生『05』

抱残守缺亦重生『06』

抱残守缺亦重生『07』

指尖、钻头下流淌的技艺–锔瓷

锔本无言尚能语
艺本无限更有情

多年前热映的电影《我的父亲母亲》中,章子怡饰演的女主角“我母亲”在给“我父亲”送派饭的时候,摔坏了自家的青花大碗,其后“我姥姥”请锔碗匠锔好了那只大碗……为了锔好这只饱含了深情的青花碗,据说导演在找锔碗匠时很费过一阵功夫。

“没有金钢钻,别揽瓷器活”,这句俗语来源于传统瓷器修复——锔瓷。

中国是瓷器的故乡,自然就有锔补修复瓷器这一行当。锔瓷,就是把破碎的瓷器拼好,用金刚钻钻孔再用锔钉嵌住抓牢,使其恢复原样,既能再使用,又有观赏价值。

《清明上河图》中的锔瓷匠人

 

锔瓷起于何时已无法考证,最早见于宋代巨型手卷《清明上河图》中锔匠做活的一幕。这一行当,在民间被称作“锢[gù]炉匠”,最初是为谋生而产生的一门手艺。

锔瓷工具

 

古代民风朴素,以节俭为传统美德,若是餐具出现裂痕不忍丢弃,或不慎打破传家之宝,或有纪念性的陶瓷器,会请补瓷匠补瓷。明朝时意大利教士利玛窦在《中国见闻札记》中对瓷器修补有这样的记载:锔补修复后的瓷器还可以耐受热食的热度而不开裂,而尤其令人惊异的是如果破了,再用铜丝熔合起来就是盛汤水也不会漏。

1962年山东锔瓷巧工王神手(《造办处》宫廷御用工匠)

而现代化制瓷业的快速发展,瓷器坏了一般不会去锔补修复,使得民间普通的锔活手艺无活可做,逐渐淡出了人们的生活。儿时,尚能在大街上听见“锔锅锔碗锔大缸”的吆喝声,现在几乎消失。

当代锔瓷鬼才王振海,山东巧工王神手之孙,别号“王老邪”

瓷器坚硬耐磨,可其致命弱点是易碎,每当一件瓷器破碎后,留着无用,弃之可惜,匠人们便开始琢磨如何将破碎的瓷器修补好;最终总结、规范出一套合理的锔瓷技艺,其中最大的贡献就是发明了独一无二的“金刚钻”和“锔钉”,继而便产生了锔补修复瓷器这一行当。

锔补修复这一行当,曾形成了山东、河南、河北三大派,山东的金刚钻为皮钻,河南的金刚钻为弓钻,河北的金刚钻为砣钻。山东派的皮钻是由三条皮绳往反拉伸,旋转平稳,对钻头、瓷器都有保障。三大派的三种金刚钻,虽然形状不同,操作不同,但是钻头却是相同的,都是钻石或金刚钻,而且锔钉也大致相同,只是钉脚不同而已,锔瓷的过程也大致相同。

金刚钻

(明代李时珍在其《本草纲目》第十卷《石部四》中明确提到金刚石和金刚钻,“其砂可以钻玉补瓷,故谓之钻”。常见的金刚钻大约是长约10厘米,手工打造的铁钻杆,钻杆中部套着一节毛笔管粗细的竹子外套,外套的两端用铁箍,把竹外套和钻杆固定在一起,再在普通钻具的钻头部分用铜焊的方法,镶上一颗极小的钻石,由于瓷器的硬度非常高,除了钻石,各种金属钻头都无法在其上打孔钻眼,虽然镶上去的是工业级钻石,也足以使锔匠的身价倍增。”)

 

到了清朝乾隆盛世时期,在三大派的基础上又分为两大类,即:常活,就叫粗活,纯为民间生活用品为主的锔瓷修复粗活,通常被称作锔盆、锔碗、锯大缸的锢炉匠,所用的工具金刚钻、锔钉都比较大、粗糙、单一、是清一色的铁钉。

 

而另一类则是经过艺术加工专为达官贵族享乐而服务的锔瓷细活,即:行活,也叫秀活。所用的工具金刚钻小巧精致,锔钉完全用民间绝活锻铜工艺加工而成,美妙绝伦,有花钉、素钉、金钉、银钉、铜钉、豆钉、米钉、砂钉。

大小锔子:锔子即为修补用锔钉

自从有了“锔活秀”,锔瓷行当在古董、古玩行里有了一席之地,由被动修补而转为主动作秀,由单一的锔补转为锔补修复,嵌饰做件,镶包配饰等风格特异的一门绝活技艺,成为古董、古玩行里古旧老瓷器作秀的一门专业行当,作秀锔匠的名声也随之大振。

 

【锔瓷工艺记录】

剪好的锔钉

给锔钉塑形

手工剪铜板

给老铜板高温反复退火

传统锻铜工艺

给锻制好的梅花修剪边

细修梅花边缘

给瓷器打眼的金刚钻中的弓子钻

金刚钻中的皮绳钻

简单的工具,复杂的工序。

没错,即使是破损成这样,也可以修复的滴水不漏。

 

随着历史的改变、战争的硝烟四起,“锔活秀”再也秀不起来了,锔瓷这一行当也随之萧条下来了。到了当代,传统文化开始复兴,人们又开始在琴棋书画茶酒香花中体味自己的精神世界,于是常用或家传的瓷器、紫砂器具损坏之后会找到锔瓷匠人进行修复。很多时候,锯瓷不只是修补瓷器,还成为了一个纽带,把瓷器与传承的情感又一次联结起来。

 

锔本无言尚能语

艺本无限更有情

 

(本文转自『书院中国』)

台湾「锔月人生」——锔瓷艺术赏

将锔瓷转化成意象概念,取月亮之阴晴圆缺、如同生命之不确定性、可变性定律,重新审视生命与物件的价值,透过妙手回春的修复,让美成为一种超脱后的觉醒。

「锔月人生」是台湾专业的陶瓷文物修复工坊,其设计理念是:

 

将锔瓷转化成意象概念,取月亮之阴晴圆缺、如同生命之不确定性、可变性定律,重新审视生命与物件的价值,透过妙手回春的修复,让美成为一种超脱后的觉醒。

 

重新审视自然造物的完美与不完美、细腻与拙朴;在冲突对立后,回归圆融的感动,呈现新的美感流动,让生命价值得以延续。

一个紫砂壶的金缮修复过程

用金缮修复,除了金漆的装饰效果,很少有人关注漆在结构基础上起的作用,漆的粘性大,稳定,关键是这样的天然黏合剂没有化学污染。

 

用金漆修复一般周期在30天左右,最后金漆的部分大约5天可以完成,之前的漆的基础部分要花20天左右,而这部分工作是隐藏在光鲜的外表之下,不容易觉察到。

 

步骤一

这是一个破裂的紫砂壶盖第一步需要用生漆将破裂的部分粘和起来 入窨房(干至一天)

步骤二

待生漆干透,将生漆与瓦灰拌合在一起,用漆灰将破碎的部分填平,待漆灰干透用360砂纸打磨,如灰面不平整,重复数次,直至灰面与壶面为平。将不需要上漆做肌理的壶身用纸胶带覆盖。

步骤

 

引起肌理,本次选用的绣球花的叶子,意图在于 :想做一片茶树的叶子。 而绣球花的叶子,肌理的脉络非常明显,适用于引起肌理技法 以及所要表现的茶叶脉络。

实际操作:上一层较为稠厚的透明漆将叶子覆于漆面之上, 满贴后用保险膜覆盖漆面,加深肌理。入窨房 (干至半天) 待漆将干未干时取下叶子。叶子要清理干净,不能残留于漆面。

步骤四

待漆干透后上一层薄薄的透明漆,入窨房干至两至三小时。 期间要反复照看,待漆将干未干时贴箔(用手指粘漆,有粘手的感觉,但漆不会残留在手上) 。髹漆以及贴箔均要保持周围环境干净无尘。

步骤五

待漆面干透髹一遍绿漆,干至两天。复髹一遍黑漆,用600水砂纸打磨,打磨至肌理层复髹一遍透明漆,入窨房待漆面干透,用水砂打磨出肌理效果。(用时一周左右)

步骤六

将漆面磨至光滑平整(局部细节做细微调整用时一周),下一步进行揩清与推光。揩清所需的材料有:用丝绸包裹的棉花团。用丝绸的目的是丝绸表面较为光滑,不会损伤漆面以及不会在漆面上留下擦漆的痕迹。

 

用棉花团蘸少量精制生漆也叫提庄漆。将精制生漆擦拭在漆面上,揩清时要注意手法打拳或根据漆面漆流动的方向进行擦拭切记不能残留多余的漆在漆面之上。揩清一次需窨干两至三小时。

 

这样重复揩清四至五次,方可进行推光。 推光用料:食用植物油、细灰,古时候用鹿角灰、 棉花 以及珍珠粉、面粉。 推光时需注意力度和温度,这样重复数次,直到漆面发出宝蕴之光。

步骤七

用透明漆勾出茶叶的外形线,待漆将干未干時撒上金粉,待漆面干透用粉刷将多余的金粉清理干净即可。

最终完成

一个完整的修复过程,和瓷器一样赏心悦目。

(该紫砂壶为林华修复作品,本文转自豆瓣“慈云善周”。

日本金缮修复的过程详解

金缮是金漆瓷器修补技艺,本质上是漆艺的范畴,常用作于瓷器和紫砂器的修复,除此以外也可用于竹器、象牙、小件木器,玉器等。

将破碎的器皿,粘好后在接缝处用金粉进行绘画,这是一种因地制宜的自然修复技巧,不但可以修复器物,也可能诞生一件独特的全新作品,让那些美丽的器物复活。

金缮修复所需材料:

生漆、黑漆、蛋白或糯米粉、金箔;

金缮修复工具:

括刀、砂纸、圭笔、吹风机、电窑炉、美工刀;

大漆,也叫生漆、或国漆,大漆是取自漆树的原液,大漆一旦变干既坚且牢,能耐酸、耐热、防腐。它不但具有实用性,而且具有美丽的光泽和色彩,将其涂于器物的表面,不但能起到保护器物的作用,而且能起到美化与装饰的作用。

待修复的破损陶瓷

金缮步骤详解:

 

1、用生漆固胎,涂在陶瓷断面、入窑炉中烤干

 

2、调制胶合漆,两种配方:黑漆加蛋白、或黑漆加糯米粉

3、搅拌直到漆成粘稠状,用吹风机边加热边搅拌可以加速反应

 

4、陶瓷断面涂胶合漆

 

5、将碎片紧密粘合在一块

 

粘合完成后的状态

 

 

7、填补碎片之间的表面缝隙:小缝,用糯米与生漆的调和膏填补;大缝,可用木粉漆或漆线图填补

 

8、填补完成后,用砂纸打磨

打磨完成后的状态

 

9、裂缝再涂抹一层红漆

 

10、待漆半干后,将金箔裁剪成合适大小后,在上漆处贴上金箔


 

12、去除未贴附的部分金箔

 

13、修复完成后的状态

修补人对物的“惜物之心”——瓷器之金缮修复赏

俗话说“补碗补盘补人心”,其实就是在修补人对物的“惜物之心”,因为修补者的用心,那份修补的耐心,让不完美能瞬间恢复,还有那份知遇的怜惜,让一切能更圆满。

现在,物质环境富裕后,人们逐渐开始忘记【修补】的概念,对于物的拥有,已从过去的需求转为欲求,器物破旧旧丢弃,产生许多的废弃物,让人对物失去“珍惜”的感觉。

 

反观过去对于物的拥有,是需要,因此会更加的珍惜,在惜物的观念下,东西坏了会尽可能去修补,许多修补的行业也因应而生,金漆修补、锔瓷、锔缸、补鼎等行业的产生,都是延续物命的证明,修补文化的产生,不只是因为物资的缺乏,还包括人对物情感与爱物惜物精神内涵的呈现。

俗话说“补碗补盘补人心”,其实就是在修补人对物的“惜物之心”,因为修补者的用心,那份修补的耐心,让不完美能瞬间恢复,还有那份知遇的怜惜,让一切能更圆满。

 

破镜重圆的建盏——日本金缮修复法

金缮的本意在于,面对不完美的事物用一种近乎完美的手段来对待。金代表一种姿态,一种态度,用世上最贵重的物质来面对缺陷,精心修缮,面对缺陷不去试图掩盖,欲盖弥彰;坦然接受生命中的这份不完美,在无常的世界中恪守心中那份对美的向往。

金缮是源自日本的修复艺术,本质上是漆艺的范畴。金缮修复有很广的适用范围,用作于瓷器和紫砂器居多,除此以外也可以用作于竹器、象牙、小件木器、玉器等。

 

 

金缮的本意在于,面对不完美的事物用一种近乎完美的手段来对待。金代表一种姿态,一种态度,用世上最贵重的物质来面对缺陷,精心修缮,面对缺陷不去试图掩盖,欲盖弥彰;坦然接受生命中的这份不完美,在无常的世界中恪守心中那份对美的向往。

 

金缮修复建盏之二

金缮修复建盏之三

(图片转自新浪微博“石为云根”。)